好像那些一直存在的、折磨的、痛苦的東西在一瞬間就消失殆盡了。
所有人都沒(méi)有反應(yīng)過(guò)來(lái)。
但是事實(shí)就是如此。
直到那撕破蒼穹的晨陽(yáng)照射在他們的身軀上，他們才回神過(guò)來(lái)。
這樣的寂靜被艾布拉的聲音打破了。艾布拉早就從貝蒂的懷里出來(lái)，她查看了丹尼的情況，然后她和貝蒂說(shuō)：“丹尼還活著�！�
丹尼被奧菲利亞帶著。艾奇蜷縮在丹尼的胸口上，艾奇閉著眼睛。它的身上散發(fā)著一種淡色的熒光，這種熒光正在隨著丹尼的呼吸而緩慢地收縮與綻開。
漢尼拔檢查了丹尼的胸口，他學(xué)過(guò)醫(yī)，在這一方面上還是比他們更為熟練的。這是神奇的，這種情況下丹尼的情況還好�；蛟S這只黑貓對(duì)治愈有一點(diǎn)作用。不過(guò)，接下來(lái)，漢尼拔在丹尼的心口口袋里找到了一枚被打碎的鏡子。
貝蒂仔細(xì)察看了這一枚鏡子，在鏡子的背面，出現(xiàn)了一個(gè)神秘的符號(hào)。貝蒂說(shuō)：“這是一個(gè)來(lái)自東方的符號(hào)�！边@種符號(hào)在東方一直用于應(yīng)對(duì)鬼魂。于是貝蒂就知道，這個(gè)符號(hào)在一定程度上保護(hù)住了丹尼。
漢尼拔站起來(lái)，他告訴貝蒂：“他現(xiàn)在的心率很好，正在恢復(fù)正常�！彼囊暰�凝望著那一層還未消散干凈的血霧，他的表情很冷靜。
在不知道那個(gè)人類是費(fèi)多爾·漢弗萊之前，貝蒂一直以為，這會(huì)是漢尼拔與虐童人的一場(chǎng)激烈的斗爭(zhēng)。按照漢尼拔的性格，那個(gè)家伙一直故意挑釁激怒漢尼拔，這絕對(duì)不會(huì)讓漢尼拔能夠手下留情。在這部分時(shí)間里，漢尼拔的緘默也在一定程度上是為了最后一次斗爭(zhēng)而厚積。
但是，他現(xiàn)在告訴貝蒂的是：“走吧。貝蒂。”
貝蒂不知道漢尼拔現(xiàn)在的心境是什么。但是確實(shí)，好像在這個(gè)寂靜的時(shí)候，一切都安靜下來(lái)，似乎也不會(huì)再來(lái)侵?jǐn)_了。
貝蒂的手抓住漢尼拔的手。貝蒂發(fā)現(xiàn)漢尼拔的手很冰冷，她將自己的手指輕輕扣入到漢尼拔的手指指縫當(dāng)中。那血紅的晨陽(yáng)照射到所有人的身上，好像驅(qū)散了黑夜里的寒冷與恐懼，那所有邪惡的陰?kù)`也在此被驅(qū)趕而去。
他們的汽車開始重新駕駛上這一條道路。
這一條回程路在晨陽(yáng)升起的此刻，似乎已經(jīng)變得不再是多么的狹窄漆黑。那一路凝望過(guò)去的，是與尋常的道路沒(méi)有任何的不同。
仿佛，昨夜的所有東西不過(guò)是一場(chǎng)夢(mèng)幻，亦或者是一場(chǎng)噩夢(mèng)一樣在太陽(yáng)升起時(shí)就消失殆盡。這里面所有的人沒(méi)有能夠有什么力氣說(shuō)話。
丹尼躺在后面，艾奇趴在他的胸口依舊在幫助丹尼治療。艾布拉在前面的副駕駛座睡著了，她睡得很香。奧菲利亞看起來(lái)還是精神極了，一雙眼睛睜大得炯炯有神的模樣。但是她沒(méi)有什么想說(shuō)話的欲望。這里還能夠說(shuō)話的，除了這么久都沒(méi)有見(jiàn)面過(guò)的兩個(gè)人，也沒(méi)什么人了。他們緊挨在一起，陽(yáng)光不太炙熱，他們的說(shuō)話聲音是極小的，要是湊近了仔細(xì)去聽(tīng)，也就會(huì)聽(tīng)到他們說(shuō)的是什么。
他們?cè)谡f(shuō)——
“漢尼拔，我這次才知道全景在你腦子里�！�
“我一直無(wú)法告訴你的原因，正是它還存在著。我只是沒(méi)想到，它們會(huì)全部都在一起。我不覺(jué)得那一種力量一直存在是什么好事�，F(xiàn)在它終于消失了。你知道那個(gè)旅舍叫什么嗎？貝蒂�！�
“我不知道。”
“它就叫做全景旅店�！�
這確實(shí)也是一件讓人覺(jué)得不可思議的事情，那就是——全景與密室里的鬼魂聚攏在一起。
不過(guò)仔細(xì)想想，它們能夠湊到一起也好像沒(méi)什么意外的。全景想要?dú)⑺镭惖�，密室里的鬼魂想要�(dú)⑺罎h尼拔。而且無(wú)論是哪一方，殺死貝蒂也肯定是必然的，因?yàn)樨惖贀碛心軌蜃屗鼈冏儚?qiáng)的閃靈。
貝蒂說(shuō)：“我以為它早就消失不見(jiàn)了。那個(gè)時(shí)候，丹尼聽(tīng)到的聲音是全景的。丹尼害怕極了。因?yàn)槟鞘撬@么多年來(lái)還深陷于陰影里的東西�！必惖偻ｎD了一下，她和漢尼拔說(shuō)：“但是謝天謝地，它終于從你的腦子里出來(lái)了�！�
貝蒂的目光看著那照射到她眼睛里的晨陽(yáng)，她在這個(gè)時(shí)候依舊在想——事情真的結(jié)束了嗎？全景這一次真的消亡了嗎？這不是能夠斷定的，全景向來(lái)是一種很難被徹底消除的東西，它的影響好像會(huì)一直存在著。但是現(xiàn)在，他們?cè)摀?dān)心的，應(yīng)該是回去之后要怎去解決一段美餐。
說(shuō)實(shí)話，貝蒂不知道自己這副身軀多久沒(méi)吃過(guò)食物了。這個(gè)時(shí)候，貝蒂唯一能夠感覺(jué)到的，是餓得要命。
?? 番外集 ??
第130章 費(fèi)多爾·漢弗萊(一)
我們?cè)摶貞浺幌玛P(guān)于費(fèi)多爾·漢弗萊的一生。
他的這一生, 只有他本人是格外清楚。當(dāng)然包括他所經(jīng)歷的一切東西。但是在此時(shí)，應(yīng)該往前找一找，找一找全部的源頭會(huì)在哪里。那一個(gè)源頭應(yīng)該涉及費(fèi)多爾·漢弗萊六歲的時(shí)候。
費(fèi)多爾·漢弗萊六歲時(shí)，漢尼拔·萊克特才剛剛?cè)龤q。不過(guò)這個(gè)時(shí)候費(fèi)多爾和漢尼拔是沒(méi)有任何交集的。
費(fèi)多爾·漢弗萊原本是有一個(gè)幸福美好的家庭, 即使他的家庭其實(shí)并不富裕, 他的母親也在生下他的妹妹時(shí)死去了。但是在他的家庭還算是美滿幸福的情況下, 這點(diǎn)清貧其實(shí)就顯得有點(diǎn)微不足道了。
但是，這件事終止于那一天。如果那一天費(fèi)多爾沒(méi)有帶著自己的妹妹出門，準(zhǔn)確地說(shuō), 如果沒(méi)有帶著自己只有三歲的小妹妹和父親出門去，那么費(fèi)多爾這一輩子都會(huì)擁有這種簡(jiǎn)單而又幸福的生活。