他有點(diǎn)生氣了，從他的面部表情就可以看出來。
“你能不能每次都...”他嘟噥著。
他捏起拳頭像是要沖貝蒂打過來，漢尼拔的第一反應(yīng)是將貝蒂往自己的懷里攬了一下，那暗沉陰郁的眼睛直直凝視著盧瑟福。
在盧瑟福的拳頭要打過來之前，費(fèi)多爾的掌心率先接住了盧瑟福的拳頭，費(fèi)多爾捏著盧瑟福的拳頭不爽地瞪視他了一眼，“除了欺負(fù)女的你能干什么？”
他這淺藍(lán)色的眼睛凝視過來，依舊是貝蒂極為不喜歡的藍(lán)色眼睛。在他這張臉上的是一抹冷笑，他看著漢尼拔，他說：“希望我們能夠好好相處�！笨伤纳裆约罢Z言看起來都不像是希望能夠好好相處的樣子，特別是費(fèi)多爾接下來的稱呼：“是吧，萊克特家的啞巴小少爺�！�
他身邊的伙伴們看準(zhǔn)機(jī)會極為有眼力見地起哄，他們一個人說半句，臉上弄著搞怪丑陋的表情。
“萊克特——”
“家的——”
“啞巴——”
最后齊聲大聲說過了一句：“小少爺！哈哈�！�
他們的起哄沒有持續(xù)很長的時間，因?yàn)閺拈T口走進(jìn)來一個提著棍子的男人“哐哐”敲響了一下鐵門。
一個大塊頭站在門口，他長得兇惡，眉毛幾乎豎起，嘴巴是一個倔強(qiáng)可怕的弧度。他從鼻子里噴出氣體，寒冷的冬日將這些氣體更加具象化成為一種白色的霧氣，讓這個人更像是一頭發(fā)怒的牛。
他的聲音幾乎震耳欲聾，他說：“那幾個家伙，不要在這里捉弄別人，洗完就滾出去！不要等我教訓(xùn)你們！”
這些小子看起來是真的畏懼這個大塊頭。
在他站在那里之后，這些小子就不再說話，甚至有點(diǎn)害怕地瑟縮著肩膀。費(fèi)多爾一走動，他身后的伙伴就跟著他走。比起他那些伙伴，他最起碼看上去不是害怕這個大塊頭的樣子。大塊頭的棍子指了一個什么地方，他說：“滾去那邊待著！”
費(fèi)多爾乖順地聽了他的話過去了。
那在末尾的，也就是不久之前被貝蒂的個子嚇到的、流鼻涕的小個子假模假樣挺起胸脯對貝蒂狠狠地哼了一聲。
貝蒂看到了并且不甘示弱，對他說：“矮小子�！�
他的眼睛睜圓，仿佛感覺到自己被羞辱了，他一臉發(fā)狠的樣子似乎要教訓(xùn)貝蒂，然而等他轉(zhuǎn)頭看了看已經(jīng)走離的伙伴們，他臉上的這種表情瞬間就消失了。他趕緊跑過去找他的伙伴，不過他得到的只是一句嫌棄地大叫：“鮑爾！你這該死的鼻涕快掉我身上了！”
大塊頭提著那根粗壯的棍子走進(jìn)來，盧瑟福的卷毛頭從門框邊探進(jìn)來：“布魯克！我需要我們的早飯！”
“閉嘴，臭小子�！�
如果不是盧瑟福躲得夠快，那么布魯克手中的棍子很有可能飛到盧瑟福的腦袋上。
布魯克走進(jìn)來。有人小心地說了一句：“布魯克，水好像不熱了。”布魯克聽到這句話之后，將手中這根粗壯的棍子徒手掰斷成了三截扔進(jìn)了柴火堆中——這已經(jīng)足夠證明布魯克這個大塊頭的力氣到底有多大，好像可以簡單地掰斷一個小孩的手臂。費(fèi)爾多那些人懼怕他根本沒有什么意外的。
那本就快熄滅的火焰在這個瞬間又重新燃起來。
布魯克說：“快一點(diǎn)，不用太認(rèn)真，晚上的我會給大家燒水讓大家洗一次澡。畢竟上次大家撿回來不少的柴火。早餐很快就會涼了，最重要的是我要看看那些混蛋會不會偷吃食物�！�
在他這樣的話語下，這個隊(duì)伍才又開始移動。確實(shí)如布魯克所說的一樣，大家并沒有在這次的洗漱上花費(fèi)很長的時間，隊(duì)伍變動得很快。
貝蒂踮起腳往前面看了看，發(fā)現(xiàn)前面已經(jīng)沒剩下多少人了。貝蒂的目光忽然停住在一個熟悉的人影上。她有著棕紅色的頭發(fā)，她的臉上有著可愛的小雀斑，貝蒂輕輕喊了一聲：“凱西�！�
凱西似乎是嚇了一跳，她轉(zhuǎn)頭過來看貝蒂。
貝蒂說：“你的傷口現(xiàn)在還好嗎？”
貝蒂原本只是想要表達(dá)一下自己對她的關(guān)心，結(jié)果凱西像是沒聽見一樣并沒有回答貝蒂的話。她的臉上出現(xiàn)驚慌的神色，她近乎不敢直視貝蒂。她抱著自己的手臂匆匆離開了。
貝蒂正為這件事感覺到疑惑，但是看到在自己身前的這個人已經(jīng)離去了，又沒來得及在意這件事。
她站在這口大鍋旁邊，看見里面的熱水已經(jīng)只剩下一點(diǎn)點(diǎn)。但是站在這里的除了貝蒂和漢尼拔之外，還有一個瘦弱的黑發(fā)小男孩。貝蒂發(fā)現(xiàn)他用冷漠的眼神看著自己。
在鍋底下的柴火也有些熄滅了，于是貝蒂就蹲身下去，將那已經(jīng)燒得靠攏在一起的柴火重新挪了一下位置，讓空氣更能夠接觸到被柴灰掩埋到的部位。果然很快，它們又冒出了一點(diǎn)點(diǎn)火焰。
貝蒂對身邊的這個黑發(fā)男孩說：“讓它滾燙起來，每個人就可以多分一點(diǎn)，兌上冷水就足夠了。”她說這句話時，為了表現(xiàn)自己的善意，對這個男孩展露了微笑。
黑發(fā)男孩點(diǎn)了點(diǎn)頭。
白色的水霧從黑色的鍋里慢慢升騰起來，“咕嚕咕�！钡穆曇糸_始清晰地傳遞在人類的耳朵里。貝蒂將冷冰冰的手指放在這熱乎乎的水蒸氣上蒸了蒸，這才讓自己手指的冰冷得到緩解，貝蒂想告訴漢尼拔如果覺得手冷也可以這樣做。